Updated vcpkg section and added instructions for using prebuilt binaries from GitHub Releases.
Rephrases the explanation regarding build presets for clarity in the INSTALL.md file. The text now more explicitly advises users on selecting appropriate presets.