Applies a dark theme to the documentation site using the `darkly` theme. Provides a visually appealing dark mode option. Configures colors to ensure readability and aesthetic consistency.
